2010/05/05 ナゴヤドーム
阪神 120 301 002 = 9
中日 010 000 000 = 1
勝:上園 ２勝１敗
敗:チェン １勝４敗
Ｓ:
阪神:○上園-西村-渡辺-久保田-鶴
中日:●チェン-鈴木-清水昭-長峰-平井
本塁打
阪神:マートン６ 新井５
中日:和田11
＜今日のヒーローインタビュー＞
- インタビュア
- 放送席、放送席。勝ちました阪神タイガース、今日のヒーロー、マートン選手です。
- いやあ、２ランホームランを含む４安打。素晴らしいバッティングでしたね。
- マートン
- こう言っても自分にとっていちばん大事だったのはチームが勝つことだったし、チームとしてほんとにいい勝利だったなと、ほんとにそう思います。
- インタビュア
- ４安打の中でも、やはりあの２ランホームラン。あの場面、バッティング振り返っていただけますか。
- マートン
- 試合の早い段階でいい形で点が取れたなと、ほんとによかったなと。ほんとにピッチングもよかったですし、そのあとも追加点が取れていい形で勝てたなと、そのように思います。
- インタビュア
- マートン選手の活躍でナゴヤドームでの連敗も止まりました。
- マートン
- 個人的にはいいプレイができてよかったと思うんですけども、自分だけでなく新井選手もいい形でホームランを打ちましたし、上園投手も先発でいい仕事をしたので、ほんとにチームの勝利だと思いますし、これをそのまま次の広島戦に持って行きたいなと思います。
- インタビュア
- ちなみに、今日、５月５日は、日本では何の日かご存じですか？
- マートン
- “Yes, Children’s Day, right ? ” 今日はこどもの日なので、今日ほんとにたくさんの子供が球場に来たと思いますけど、今日、家に帰ったら、子供も大事にして、日本の文化とかも学んでいきたいなと、そのように思います。
- “Yeah, A Happy Golden Week to everybody, too.” あと、ゴールデンウイーク、「ハッピーゴールデンウイーク」ということで、皆さんにお伝えしたいと思います。
- インタビュア
- それでは、最後に全国のタイガースファンの皆さんに、一言メッセージをお願いします。
- マートン
- ほんとにファンのおかげで、ファンからエネルギーをたくさんもらって、いいプレイができているので、この先もファンの皆さんのために頑張っていいプレイをしていきたいと思います。
- インタビュア
- 次も素晴らしいバッティングを期待しています。今日のヒーローは阪神タイガース、マートン選手でした。
読売 22 12 ０ .647 -2.0
阪神 19 13 ０ .594 —-
中日 18 17 １ .514 2.5
横浜 16 18 ０ .471 4.0
広島 14 20 ０ .412 6.0
ﾔｸﾙﾄ 12 21 １ .364 7.5